Le Grand Robert & Collins Electronique 2004

Le Grand Robert & Collins Electronique 2004
ISO split with HJspilt | French and English interfaces | 562 MB | RS.com

This bilingual reference takes another leap with Le Grand Robert & Collins, the French-English electronic dictionary one of the most powerful and innovative. This CD-ROM includes the entirety of the Robert & Collins Senior and the Robert & Collins Super Senior, two bilingual dictionaries of an unequalled richness, the references uncontested on the market. Le Grand Robert & Collins électronique est l'outil idéal pour ceux qui souhaitent comprendre l'anglais (britannique ou américain) et s'exprimer de façon idiomatique et précise. Seul CD-Rom qui peut prétendre au titre de « référence », ce dictionnaire regroupe plusieurs ouvrages papier, dont le célèbre et très volumineux Robert & Collins Super Senior.


Le Grand Robert & Collins électronique est l'outil idéal pour ceux qui souhaitent comprendre l'anglais (britannique ou américain) et s'exprimer de façon idiomatique et précise. Seul CD-Rom qui peut prétendre au titre de « référence », ce dictionnaire regroupe plusieurs ouvrages papier, dont le célèbre et très volumineux Robert & Collins Super Senior. Mais, grâce à une clarté de fond et de forme qui ne se dément jamais, il sait aussi se mettre à la portée de l'utilisateur cherchant rapidement une traduction pertinente et exploitable. Très efficace, il se singularise par une liste unifiée des entrées, qui comprend à la fois les mots anglais et les mots français.

Il innove aussi en proposant pour chaque mot de la liste une arborescence de significations permettant l'accès direct aux sens et aux nombreuses illustrations lexicales de chaque signification (par exemple, pour « mesure », l'arborescence signale « taille », « modération »et « disposition »). On évite ainsi de perdre du temps à parcourir un contenu souvent dense. Signalons encore d'excellents suppléments lexicaux, parmi lesquels une notice culturelle qui explique pour les deux langues nombre de termes comme « beauf »ou « Dixie ». Un excellent choix, quel que soit votre niveau.
Un contenu d'exception : L'intégralité du Robert &Collins Senior et Super Senior dans leur dernière édition.
500 000 mots et expressions. Plus d'un million de traductions. Des ressources complémentaires inédites, accessibles sous forme d'index : 30 000 mots composés, 7 000 expressions, 300 abréviations…

Une consultation rapide pour des résultats précis : La recherche instantanée pour accéder rapidement à la réponse souhaitée. La zone de saisie permet de rechercher un mot en tapant ses premières lettres ou l'une de ses formes fléchies (pluriel, verbe conjugué…).
La recherche avancée pour une précision de traduction accrue. La recherche s'effectue sur l'intégralité des deux parties - anglaise et française - du dictionnaire, ce qui enrichit considérablement l'éventail des solutions.
Les conjugaisons sont accessibles pour chaque verbe, pour tous les modes et tous les temps. Les difficultés orthographiques sont signalées par un jeu de couleurs. Le guide d'expression permet une recherche thématique sur 27 situations de la vie courante (en anglais et en français) pour s'exprimer de façon idiomatique.

http://rapidshare.com/files/93103448/ROBERT.iso.001
http://rapidshare.com/files/93105830/ROBERT.iso.002
http://rapidshare.com/files/93108295/ROBERT.iso.003
http://rapidshare.com/files/93110788/ROBERT.iso.004
http://rapidshare.com/files/93113527/ROBERT.iso.005
http://rapidshare.com/files/93115227/ROBERT.iso.006